að er við gleði, at vit kunnu boða frá, at Vónin hevur yvirtikið Mørenot Scotland. Fyritøkan fer frameftir at vera marknaðarførd undir heitinum Vónin Scotland. Hesin taktiski leikur styrkir munandi um støðuna hjá Vónini í skotsku alivinnuni.

Umstøðurnar hjá Mørenot Scotland í Scalloway í Shetlandi og Scalpay á Hebridunum hava verið sera góðar. Við sínum 28 ágrýtnu starvsfólkum, hava tey í veruleikanum endurspegla tey ynskir og mál, sum Vónini hevur nevniliga at veita framúrskarandi vørur og tænastu til alivinnuna. Sum serkønir í at framleiða og viðlíkahalda nótir og fortoyningar er Mørenot Scotland blivin ein kend fyritøka í økinum.

Hjalmar Petersen, stjóri í Vónini, sigur soleiðis um hesa hending: “Henda yvirtøkan er ein týðandi varði í okkara søgu. Tey seinastu árini hava vit áhaldandi økt um okkara virksemi í Skotlandi, og er Vónin vorðin ein av týðandi veitarunum á marknaðinum. Við Vónin Scotland koma vit nú eisini at bjóða viðlíkahald av aliútgerð og sølu beinleiðis frá goymslunum. Vit kunnu tí bjóða teimum skotsku alararunum somu vørur og tænastur, sum vit gera í Føroyum og Norra.

David Goodlad, stjóri í Vónin Scotland, er eisini sera spentur til hendan nýggja kapittulin. “At blíva ein partur av Vónini letur upp fyri heilt nýggjum møguleikum. Samansetingin av sterka orðinum, sum Vónin hevur á sær á skotska marknaðinum og okkara lokalu vitan, ger hetta til eina sera sterka samanseting. Vit síggja fram til eina spennandi framtíð og til at náa framúr úrslitum saman.”

Frá stovnanini í 1969 hevur Vónin ment seg frá bert at virka í Føroyum til at verða ein altjóða fyritøka í ali- og fiskivinnuni. Vónin er kend fyri hágóðsku vørur, ið eru sniðgivnar til tær mest harðføru umstøðurnar.